/*
Please refer to readme.html for full Instructions

Text[...]=[title,text]

Style[...]=[TitleColor,TextColor,TitleBgColor,TextBgColor,TitleBgImag,TextBgImag,TitleTextAlign,TextTextAlign, TitleFontFace, TextFontFace, TipPosition, StickyStyle, TitleFontSize, TextFontSize, Width, Height, BorderSize, PadTextArea, CoordinateX , CoordinateY, TransitionNumber, TransitionDuration, TransparencyLevel ,ShadowType, ShadowColor]
*/

var FiltersEnabled = 1 // if your not going to use transitions or filters in any of the tips set this to 0

Text[0]=["ABUS"," Usage injustifié ou excessif de quelque chose. La notion d’abus d’un psychotrope varie d’une société à une autre. Elle dépend grandement, entre autres, de divers aspects culturels, religieux, éthiques, légaux et médicaux."]

Text[1]=["ADJUVANT"," Produit que l’on ajoute à un autre pour en améliorer les caractéristiques. Traitement d’importance secondaire, ajouté à un traitement principal pour renforcer son action ou diminuer ses effets indésirables."]

Text[2]=["ANALGÉSIQUE"," Qui atténue ou supprime la sensibilité à la douleur."]

Text[3]=["ANESTHÉSIQUE"," Se dit des substances qui provoquent l’anesthésie, une privation générale ou partielle de la sensibilité, en particulier de la sensibilité à la douleur."]

Text[4]=["ANOREXIGÈNE"," Qui supprime la sensation de faim. Substance qui réduit l’appétit."]

Text[5]=["ANXIOLYTIQUE"," Qui diminue ou supprime l’état d’anxiété."]

Text[6]=["BAD TRIP"," (Mauvais voyage) Épisode particulièrement désagréable pouvant survenir lors de la prise de certaines substances. Il peut se caractériser par un état de malaise général, l’anxiété, l’instabilité de l’humeur, la panique et un état paranoïde."]

Text[7]=["BENZODIAZÉPINES"," Classe de tranquillisants mineurs principalement utilisés comme anxiolytiques, sédatifs et hypnotiques. Quatorze benzodiazépines sont commercialisées au Canada. 186"]

Text[8]=["CIRCUITS DE RÉCOMPENSE"," Centres localisés dans plusieurs régions du cerveau et participant à la modulation du plaisir. L’existence de ces centres, démontre que la sensation de bienêtre associée à la satisfaction des besoins a des racines neurologiques."]

Text[9]=["DÉLIRE PARANOÏDE"," Crise pendant laquelle un individu est en proie à des délires qui s’apparentent à la paranoïa."]

Text[10]=["DÉPENDANCE"," Ensemble des phénomènes physiques et psychologiques qui rendent, après un certain temps d’utilisation variable, certains médicaments ou drogues indispensables à l’équilibre physiologique du consommateur."]

Text[11]=["DÉPENDANCE PHYSIQUE"," État résultant de l’usage répété et excessif d’un médicament ou drogue au cours duquel l’organisme s’est adapté, c’est-à-dire est devenu dépendant, à la présence continue du médicament ou drogue à une certaine concentration."]

Text[12]=["DÉPENDANCE PSYCHOLOGIQUE OU PSYCHIQUE"," État dans lequel l’arrêt ou la diminution brutale de la dose d’un médicament ou drogue produit des symptômes psychologiques caractérisés par une préoccupation émotionnelle et mentale reliée aux effets du médicament ou de la drogue et par un besoin intense et persistant à reprendre le médicament ou la drogue."]

Text[13]=["DÉSINTOXICATION"," Processus de traitement utilisé pour éliminer une substance psychoactive chez un individu dépendant, soit par le retrait graduel du produit, soit par le traitement pharmacologique de substitution spécifique pour minimiser et contrôler les signes de sevrage afin d’éviter les risques de complications associées pouvant apparaître à l’arrêt brusque du produit."]

Text[14]=["DÉSIR OBSÉDANT"," (en anglais, craving) Obsession contraignante qui envahit et dérange les pensées du consommateur, affecte son humeur et altère son comportement. Cette obsession a aussi été décrite comme un désir urgent et accablant ou une impulsion irrésistible à prendre le médicament ou la drogue."]

Text[15]=["DOPAGE"," (syn. : conduite dopante) Utilisation de substances ou de méthodes interdites destinées à augmenter les capacités physiques ou mentales d’un sportif ou à masquer l’emploi de ces substances ou de ces méthodes lors de la préparation ou de la participation à une compétition sportive."]

Text[16]=["DOPAMINE"," Neuromédiateur impliqué, entre autres, dans les mécanismes de perception du plaisir, de la motricité et de l’agressivité."]

Text[17]=["EUPHORIE"," Sensation de bien-être et de satisfaction."]

Text[18]=["EUPHORISANT"," Qui provoque l’euphorie."]

Text[19]=["FUMÉE SECONDAIRE"," (syn. : fumée passive) Fumée résultant d’une inhalation passive (ex. : tabac inhalé par un non-fumeur situé à proximité du fumeur). Elle est composée de fumée de tabac expirée, et surtout, de fumée produite par le bout incandescent de la cigarette."]

Text[20]=["HENNÉ"," Extrait d’une plante cultivée surtout en Afrique du Nord et au Moyen-Orient servant à teindre les cheveux, la paume des mains et la plante des pieds."]

Text[21]=["HYPNOTIQUE"," Qui provoque le sommeil. Substance facilitant l’instauration et le maintien du sommeil."]

Text[22]=["ILLICITE"," Interdit par la loi."]

Text[23]=["INTOXICATION"," Perturbations qu’exerce une substance toxique sur l’organisme et ensemble des troubles qui en résultent."]

Text[24]=["JOINT"," Cigarette contenant du cannabis, principalement de la marijuana ou du haschich."]

Text[25]=["LÉTHARGIE"," État de torpeur et de nonchalance extrême, pouvant parfois être accompagné d’un sommeil profond et prolongé."]

Text[26]=["LICITE"," Permis par la loi."]

Text[27]=["MALADIE AFFECTIVE BIPOLAIRE"," Terme médical actuellement employé pour décrire la psychose maniaco-dépressive. Celle-ci se traduit par des accès de surexcitation (manie) alternant avec des périodes de mélancolie (dépression)."]

Text[28]=["MANQUE"," Terme employé pour décrire habituellement la sensation qu’entraîne la privation d’une substance psychoactive. Le manque est un mot de la langue commune désignant le syndrome de sevrage, encore appelé syndrome d’abstinence, de privation ou de retrait."]

Text[29]=["MÉDICAMENT"," Substance ou mélange de substances fabriqué, vendu ou présenté comme pouvant servir au diagnostic, au traitement, à l’atténuation ou à la prévention d’une maladie, ou destiné à restaurer, corriger ou modifier des fonctions organiques chez l’être humain ou chez l’animal."]


Text[30]=["NARCOTIQUE"," Substance provoquant la narcose, c’est-à-dire un état de torpeur ou un sommeil artificiel. Au sens juridique, le terme désigne aussi divers psychotropes pouvant causer la dépendance."]

Text[31]=["NEUROMÉDIATEURS OU NEUROTRANSMETTEURS OU MÉDIATEURS CHIMIQUES"," Substances chimiques qui assurent la continuité de l’influx nerveux au travers des synapses. Les principaux neuromédiateurs sont la dopamine, la sérotonine, l’acétylcholine, l’adrénaline, la noradrénaline, l’acide gamma-aminobutyrique (GABA), le glutamate, l’adénosine, les endorphines, les enképhalines et les endocannabinoïdes."]

Text[32]=["OPIACÉ"," Toute substance contenant de l’opium ou exerçant une action comparable à celle de l’opium."]

Text[33]=["OVERDOSE"," Voir surdosage."]

Text[34]=["PARTY RAVE"," Soirée de rassemblement festif agrémentée de musique techno au cours de laquelle certaines personnes (ravers) dansent et consomment des psychotropes."]

Text[35]=["PATCH"," Voir timbre transdermique."]

Text[36]=["POLYCONSOMMATION"," Consommation simultanée de plusieurs substances (ex. : psychotropes)."]

Text[37]=["POSOLOGIE"," Ensemble des indications sur les modalités de prise d’un médicament (doses, fréquence, etc.)."]

Text[38]=["POTENTIALISATION"," Interaction entre deux substances se traduisant par le fait que l’effet total dû à leur association est supérieur à la somme des effets de chaque substance prise séparément. Ce phénomène est aussi appelé synergie renforçatrice."]

Text[39]=["PRISE"," Quantité de substance consommée en une seule fois."]

Text[40]=["PSYCHOSE MANIACO-DÉPRESSIVE"," Voir maladie affective bipolaire."]

Text[41]=["PSYCHOTROPE"," Substance qui agit sur le psychisme d’un individu en modifiant son fonctionnement mental. Elle peut entraîner des changements dans les perceptions, l’humeur, la conscience, le comportement et diverses fonctions physiques et psychologiques."]

Text[42]=["RÉCEPTEUR"," Macromolécule à laquelle se lie un médicament ou un médiateur chimique. La liaison au récepteur conduit à une chaîne de réactions qui aboutissent ultimement à l’effet pharmacologique."]

Text[43]=["RÉDUCTION DES MÉFAITS"," (en anglais, harm reduction) Démarche de santé publique visant à traiter des questions liées aux drogues et mettant principalement l’accent sur la réduction des conséquences négatives de la consommation de drogues sur le plan sanitaire, social et économique plutôt que sur l’élimination de l’usage des drogues."]

Text[44]=["RUSH"," Sensation orgasmique éprouvée au moment de l’injection de drogues telles que l’héroïne, la cocaïne ou les amphétamines."]

Text[45]=["SCHIZOPHRÉNIE"," Maladie caractérisée par des troubles de la perception et de la pensée, une modification de l’humeur, un comportement bizarre et une perturbation de l’activité motrice. Elle se manifeste par divers symptômes dits positifs et négatifs."]

Text[46]=["SÉDATIF"," (syn. : calmant) Produit destiné à calmer et à apaiser un état d’agitation ou de nervosité."]

Text[47]=["SEVRAGE"," (syn. : abstinence, manque, privation, retrait) Conséquence de l’arrêt de la prise d’une substance de manière brutale ou progressive. De façon plus extensive et moins spécifique, c’est l’ensemble des mesures thérapeutiques destinées à aider une personne à mettre un terme à la consommation de substances psychoactives dont elle est devenue dépendante."]

Text[48]=["STUPÉFIANT"," Toute substance dont l’action sédative, analgésique, narcotique ou euphorisante entraîne à la longue la tolérance et la dépendance."]

Text[49]=["SUBSTANCE PSYCHOACTIVE"," Voir psychotrope."]

Text[50]=["SUBSTITUTION traitement de"," Un traitement de substitution consiste à administrer une substance ayant des effets comparables à la substance dont le sujet est dépendant, mais qui présente un profil pharmacologique plus avantageux."]

Text[51]=["SURDOSAGE"," (syn. : surdose ; en anglais overdose) Présence dans l’organisme d’une quantité excessive de médicament ou drogue qui menace l’intégrité physique de l’individu."]

Text[52]=["SURDOSE"," Voir surdosage."]

Text[53]=["SYMPTÔMES"," Ensemble des manifestations ressenties par une personne souffrant d’une maladie ou réagissant à la prise ou au retrait d’un médicament ou d’une drogue."]

Text[54]=["SYNAPSE"," Zone de communication entre deux neurones ou entre un neurone et une autre cellule."]

Text[55]=["TESTOSTÉRONE"," Hormone mâle sécrétée par les testicules qui stimule le développement des organes génitaux mâles et détermine l’apparition des caractères sexuels mâles secondaires."]

Text[56]=["TÉTANIE"," État d’hyperexcitabilité neuromusculaire anormalement élevée se traduisant par des contractures et des spasmes musculaires."]

Text[57]=["TIMBRE TRANSDERMIQUE"," Timbre autocollant que l’on applique sur la peau et libérant un médicament qui diffuse à travers celleci."]

Text[58]=["TOLÉRANCE"," État d’hyposensibilité de l’organisme se traduisant par une diminution de la réponse du médicament ou drogue et par la capacité de supporter, sans manifester de symptômes d’intoxication des doses élevées qui habituellement seraient toxiques pour le néophyte. Elle se manifeste donc par une diminution de l’efficacité et de la toxicité du médicament ou drogue."]

Text[59]=["TOXICITÉ"," Propriété d’une substance à causer des effets nuisibles d’intensité variable pouvant aller d’une simple perturbation des fonctions normales (ex. : atteinte de la motricité) jusqu’à la mort. On distingue la toxicité aiguë et la toxicité chronique. La toxicité aiguë résulte de l’action ponctuelle d’une substance alors que la toxicité chronique est une des conséquences de l’administration régulière de cette substance."]

Text[60]=["TOXICOLOGIE"," Étude des poisons, leurs identifications et leurs effets. Étant donné que tous les médicaments ou drogues à une certaine dose peuvent être des poisons, la toxicologie réfère également à l’étude de la toxicité des médicaments."]

Text[61]=["TOXICOMANIE"," État d’intoxication résultant de la prise répétée d’une ou plusieurs substances qui a abouti à un état de dépendance physique ou psychologique vis-à-vis des substances consommées."]

Text[62]=["TRIP"," Sensations ressenties lors de la prise d’une substance (ex. : sensation d’extase ressentie lors d’un « voyage » au LSD)."]

Text[63]=["TROUBLE PARANOÏDE"," Trouble mental caractérisé par des jugements erronés guidés moins par la logique que par l’orgueil, la méfiance, la psychorigidité, la susceptibilité exagérée et l’inadaptation sociale. Sur ce fond apparaissent parfois des délires de persécution, de revendication, de mysticisme et de jalousie qui peuvent conduire à l’agressivité."]

Text[64]=["USAGE RÉCRÉATIF"," Usage d’une substance seulement lorsqu’il est socialement acceptable de le faire et qu’elle est facilement disponible. La personne ne recherche pas et ne crée pas des situations propices à la consommation."]

Text[65]=["VASODILATATEUR"," Qui dilate un vaisseau sanguin, augmentant de ce fait son calibre par relâchement de ses fibres musculaires."]


Text[101]=["1","  Santé Canada (2003). Enquête de surveillance de l’usage du tabac au Canada (ESUTC). Ottawa, Santé Canada. "]
Text[102]=["2"," Daveluy, C., Pica, L., Audet, N., Courtemanche et R., Lapointe, F. (2000). Enquête sociale et de santé 1998. Québec, Institut de la statistique du Québec. "]
Text[103]=["3"," Statistique Canada (2002). Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes, Cycle 1.1 (2000-2001), Fichier de microdonnées à grande diffusion, CD no 82M0013XCB. "]
Text[104]=["4"," Statistique Canada (2003). Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes, Santé mentale et bien-être 2002. Ottawa, Statistique Canada. "]
Text[105]=["5"," Pica, L. (2005). Consommation d’alcool et de drogues. Enquête québécoise sur le tabac, l’alcool, la drogue et le jeu chez les élèves du secondaire, 2004. Quoi de neuf depuis 2002 ? Québec, Institut de la statistique du Québec. "]
Text[106]=["6"," Guyon, L. et Desjardins, L. (2002). La consommation d’alcool et de drogues. L’alcool, les drogues et le jeu : les jeunes sont-ils preneurs ? Enquête québécoise sur le tabagisme chez les élèves du secondaire (2000). Québec, Institut de la statistique du Québec. vol. 2. "]
Text[107]=["7"," Perron, B., Loiselle, J. (2003). Alcool et drogues. Portrait de la situation en 2002 et principales comparaisons avec 2000. Enquête québécoise sur le tabagisme chez les élèves du secondaire 2002. Québec, Institut de la statistique du Québec. "]
Text[108]=["8"," Ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec (2000). Rapport statistique AS481. Québec, MSSS. "]
Text[109]=["9"," Ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec (2002). Fichier Med-Écho 2001-2002. Québec, MSSS. "]
Text[110]=["10"," Société de l’assurance automobile du Québec (2006). Dossier statistique, Bilan 2005: accidents, parc automobile et permis de conduire. Québec, Société de l’assurance automobile du Québec. "]
Text[111]=["11"," Tardif, F. (2003). Demande de données portant sur les infractions et les sanctions reliées à l’alcool 1992-2001. Québec, Société de l’assurance automobile du Québec. "]
Text[112]=["12"," Statistique Canada (2005). Crimes et infractions. Ottawa, Statistique Canada. "]
Text[113]=["13"," Institut national de santé publique du Québec (2003). État de la situation sur la consommation d’alcool au Québec et sur les pratiques commerciales de la Société des alcools du Québec : Perspectives de santé publique. Québec, Institut national de santé publique. "]
Text[114]=["14"," Institut national de santé publique du Québec (2005). Consommation d’alcool au Québec et pratiques commerciales de la Société des alcools du Québec. Québec, Institut national de santé publique. "]
Text[115]=["15"," Centre canadien de lutte contre l’alcoolisme et les toxicomanies (2005). Enquête sur les toxicomanies au Canada (ETC). Ottawa, CCLAT. "]
Text[116]=["16"," Gaulthier, M., Lapointe et R., Lebrun, M. C. (2004). Le milieu festif à Montréal. Montréal, Université du Québec à Montréal. "]
Text[117]=["17"," Roy, E., et al. (2003). L’hépatite C et les facteurs psychosociaux associés au passage à l’injection chez les jeunes de la rue. Montréal, Direction de la santé publique de Montréal-Centre. "]
Text[118]=["18"," Germain, M. et Vaugeois, P. (2005). Portrait statistique des auteurs présumés d’infractions relatives aux drogues et aux stupéfiants au Québec en 2003. Montréal, Comité permanent de lutte à la toxicomanie. "]
Text[119]=["19"," Bureau du coroner du Québec (2002). Les intoxications accidentelles montréalaises mortelles attribuables aux drogues selon les drogues identifiées à la toxicologie et selon l’année du décès. Québec, Bureau du coroner du Québec. "]
Text[120]=["20"," Gross, S. R., Barrett, S. P., Shestowsky et J. S., Pihl, R. O. (2002). “Ecstasy and drug consumption patterns : A Canadian rave population study”. Canadian Journal of Psychiatry 47(6): 546-551. "]
Text[121]=["21"," Morissette, C. et Leclerc, P. (2004). Données de monitorage des programmes d’accès au matériel stérile d’injection de Montréal-Centre. Montréal, Direction de la santé publique. "]
Text[122]=["22"," Régie de l’assurance maladie du Québec (2001). Nombre d’ordonnances, leur coût brut et leur coût RAMQ selon les classes et les sous-classes de médicaments les plus fréquentes et la catégorie de personnes admissibles. Québec, RAMQ. "]
Text[123]=["23"," Régie de l’assurance maladie du Québec (2005). Nombre d’ordonnances, leur coût brut et leur coût RAMQ selon les classes et les sous-classes de médicaments les plus fréquentes et la catégorie de personnes admissibles. Québec, RAMQ. "]
Text[124]=["24"," Comité permanent de lutte à la toxicomanie (2004). Portrait de la consommation de psychotropes à Montréal. Montréal, CPLT. "]
Text[125]=["25"," Valois, P., Buist, A., Goulet, C., Côté, M. (2002). Étude de l’éthique, du dopage et de certaines habitudes de vie chez des sportifs québécois. Québec, Secrétariat au loisir et au sport. "]
Text[126]=["26"," Santé Canada (2005). Enquête de surveillance de l’usage du tabac au Canada. Ottawa, Santé Canada. "]
Text[127]=["27"," Santé Canada (2001). Enquête de surveillance de l’usage du tabac au Canada (ESUTC). Ottawa, Santé Canada. "]
Text[128]=["28"," Santé Canada (1997). Enquête canadienne de 1994 sur l’alcool et les autres drogues. Ottawa, Santé Canada. "]
Text[129]=["29"," Santé Canada (2004). Enquête de surveillance de l’usage du tabac au Canada. Ottawa, Santé Canada. "]
Text[130]=["30"," Dubé, G. (2005). Prévalence du tabagisme. Enquête québécoise sur le tabac, l’alcool, la drogue et le jeu chez les élèves du secondaire, 2004. Quoi de neuf depuis 2002 ? Québec, Institut de la statistique du Québec. "]
Text[131]=["31"," Statistique Canada (2003). Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes, cycle 2.1, fichier de partage, totalisations spéciales fournies par la Direction Santé Québec. Québec, Institut de la statistique du Québec. "]






Style[0]=["white","black","#000099","#E8E8FF","","","","","","","","","","",200,"",2,2,10,10,51,1,0,"",""]
Style[1]=["white","black","#000099","#E8E8FF","","","","","","","center","","","",200,"",2,2,10,10,"","","","",""]
Style[2]=["white","black","#000099","#E8E8FF","","","","","","","left","","","",200,"",2,2,10,10,"","","","",""]
Style[3]=["white","black","#000099","#E8E8FF","","","","","","","float","","","",200,"",2,2,10,10,"","","","",""]
Style[4]=["white","black","#000099","#E8E8FF","","","","","","","fixed","","","",200,"",2,2,1,1,"","","","",""]
Style[5]=["white","black","#000099","#E8E8FF","","","","","","","","sticky","","",200,"",2,2,10,10,"","","","",""]
Style[6]=["white","black","#000099","#E8E8FF","","","","","","","","keep","","",200,"",2,2,10,10,"","","","",""]
Style[7]=["white","black","#000099","#E8E8FF","","","","","","","","","","",200,"",2,2,40,10,"","","","",""]
Style[8]=["white","black","#000099","#E8E8FF","","","","","","","","","","",200,"",2,2,10,50,"","","","",""]
Style[9]=["white","black","#000099","#E8E8FF" ,"","","","","","","","","","",200,"",2,2,10,10,"","","","",""]
Style[10]=["black","black","#ecb805","white"  ,"","","","","","","","","","",200,"",2,2,10,10,"","","","",""]
Style[11]=["black","black","#9cdd28","#E8E8FF","","","","","","","","","","",200,"",2,2,10,10,"","","","",""]
Style[12]=["black","black","#7daf24","#E8E8FF","","","","","","","","","","",200,"",2,2,10,10,"","","","",""]
Style[13]=["black","black","#ffdf7d","#E8E8FF","","","","","","","","","","",200,"",2,2,10,10,"","","","",""]
Style[14]=["black","black","#ffdf7d","#E8E8FF","","","","","","","","","","",200,"",2,2,10,10,"","","","",""]
Style[15]=["black","black","#dc8dc7","#E8E8FF","","","","","","","","","","",200,"",2,2,10,10,"","","","",""]
Style[16]=["black","black","#1f84c5","#E8E8FF","","","","","","","","","","",200,"",2,2,10,10,"","","","",""]
Style[17]=["black","black","#ffcccc","#E8E8FF","","","","","","","","","","",200,"",2,2,10,10,"","","","",""]
Style[18]=["black","black","#cccccc","#ffffff","","","","","","","","","","",200,"",2,2,10,10,"","","","",""]


applyCssFilter()